132 lines
7.5 KiB
JSON
132 lines
7.5 KiB
JSON
{
|
|
"locale": "de",
|
|
"localizedText": {
|
|
"RUNTIMES": "Laufzeiten",
|
|
"DESC_RUNTIMES": "Zu allen aktiven Laufzeiten wird eine ADS-Verbindung hergestellt.",
|
|
"NETID": "AmsNetId",
|
|
"TIMEOUT": "Timeout",
|
|
"DESC_TIMEOUT": "Standard-Timeout für ADS-Anfragen.",
|
|
"ENABLED": "Aktiv",
|
|
"USE_WHITELISTING": "Nutze Whitelisting",
|
|
"READ_ONLY": "Nur Lesezugriff erlauben",
|
|
"PORT": "Port",
|
|
"DESC_RUNTIME": "Laufzeit",
|
|
"TRANSMODE": "Benachrichtigungsmodus",
|
|
"MAXDELAY": "Max. Verzögerung",
|
|
"CYCLETIME": "Zykluszeit",
|
|
"SYMBOLS": "Symbole",
|
|
"DESC_SYMBOL": "Symbol",
|
|
"INDEXGROUP": "Indexgruppe",
|
|
"INDEXOFFSET": "Index-Offset",
|
|
"TYPENAME": "Datentyp",
|
|
"RUNTIME_STATE_CHECK_TIMEOUT": "Maximales Timeout bei der Laufzeitstatus-Ermittlung",
|
|
"RUNTIME_STATE_CHECK_INTERVAL": "Intervall der Laufzeitstatus-Ermittlung",
|
|
"runtimes": "Laufzeiten",
|
|
"IGNORED_PLC_ATTRIBUTES": "Ignorierte PLC-Attribute",
|
|
"VISIBLE_RUNTIME_PORTS": "Sichtbare Laufzeitports",
|
|
"RESPONSE_SIZE_LIMIT": "Begrenzung der Antwortgröße von ADS-Anfragen",
|
|
"SUM_REQUEST_LIMIT": "Begrenzung der Anzahl von ADS-Anfragen, die in einer Summen-Anfrage gebündelt werden können",
|
|
"NEW_HANDLES_PER_SUM_REQUEST_LIMIT": "Begrenzung der Anzahl von ADS-Handles, die mit einer Summen-Anfrage erstellt werden",
|
|
"ENABLE_READ_BEFORE_WRITE": "Unvollständige Schreiboperationen durch Lesen vor dem Schreiben unterstützen",
|
|
|
|
"HMI_ADS_IMPL_UNREGISTERED_ERROR_CODE": "Fehlende Beschreibung: Fehlercode nicht in allen Quelltextdateien hinzugefügt",
|
|
"HMI_ADS_E_OFFSET": "HMI_ADS_E_OFFSET",
|
|
"HMI_ADS_SUCCESS": "HMI_ADS_SUCCESS",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_MATRIX_ACCESS": "HMI_ADS_E_INVALID_MATRIX_ACCESS",
|
|
"HMI_ADS_E_TCDIR": "HMI_ADS_E_TCDIR",
|
|
"HMI_ADS_E_TCVERSION": "HMI_ADS_E_TCVERSION",
|
|
"HMI_ADS_E_CONFIGDIR": "HMI_ADS_E_CONFIGDIR",
|
|
"HMI_ADS_E_STATE": "HMI_ADS_E_STATE",
|
|
"HMI_ADS_E_PARSE_BASETYPES": "HMI_ADS_E_PARSE_BASETYPES",
|
|
"HMI_ADS_E_PARSE_DATA": "HMI_ADS_E_PARSE_DATA",
|
|
"HMI_ADS_E_NOT_IMPLEMENTED": "HMI_ADS_E_NOT_IMPLEMENTED",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_DATA": "HMI_ADS_E_INVALID_DATA",
|
|
"HMI_ADS_E_UPLOAD_DATA": "HMI_ADS_E_UPLOAD_DATA",
|
|
"HMI_ADS_E_UNEXPECTED": "HMI_ADS_E_UNEXPECTED",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_RUNTIME": "HMI_ADS_E_INVALID_RUNTIME",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_PARAMETER": "HMI_ADS_E_INVALID_PARAMETER",
|
|
"HMI_ADS_E_NO_OFFLINE_DATA": "HMI_ADS_E_NO_OFFLINE_DATA",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL": "HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL_TYPE": "HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL_TYPE",
|
|
"HMI_ADS_E_MISSING_SYMBOL_TYPE": "HMI_ADS_E_MISSING_SYMBOL_TYPE",
|
|
"HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL_HANDLE": "HMI_ADS_E_INVALID_SYMBOL_HANDLE",
|
|
"HMI_ADS_E_MISSING_PARAMETER": "HMI_ADS_E_MISSING_PARAMETER",
|
|
"HMI_ADS_E_ADD_ROUTE": "HMI_ADS_E_ADD_ROUTE",
|
|
"HMI_ADS_E_ABORTED": "HMI_ADS_E_ABORTED",
|
|
"HMI_ADS_E_EMPTY": "HMI_ADS_E_EMPTY",
|
|
"HMI_ADS_E_DISABLED": "HMI_ADS_E_DISABLED",
|
|
"HMI_ADS_E_LICENSE": "HMI_ADS_E_LICENSE",
|
|
"HMI_ADS_E_SYMBOL_HIDDEN": "HMI_ADS_E_SYMBOL_HIDDEN",
|
|
"HMI_ADS_E_READONLY": "HMI_ADS_E_READONLY",
|
|
"HMI_ADS_E_SYNC_TIMEOUT": "HMI_ADS_E_SYNC_TIMEOUT",
|
|
"HMI_ADS_E_RUNTIME_NOT_INITIALIZED": "HMI_ADS_E_RUNTIME_NOT_INITIALIZED",
|
|
"HMI_ADS_E_STRING_LENGTH_MISMATCH": "HMI_ADS_E_STRING_LENGTH_MISMATCH",
|
|
"HMI_ADS_E_UNION_FIELDS_NOT_BINARY_COMPATIBLE": "HMI_ADS_E_UNION_FIELDS_NOT_BINARY_COMPATIBLE",
|
|
"HMI_ADS_E_PENDING_ONLINE_CHANGE": "HMI_ADS_E_PENDING_ONLINE_CHANGE",
|
|
"HMI_ADS_E_RETURN_VALUE_SUBSYMBOL": "HMI_ADS_E_RETURN_VALUE_SUBSYMBOL",
|
|
"HMI_ADS_E_OUT_OF_RANGE": "HMI_ADS_E_OUT_OF_RANGE",
|
|
"HMI_ADS_E_INCOMPLETE_WRITE_NOT_ALLOWED": "HMI_ADS_E_INCOMPLETE_WRITE_NOT_ALLOWED",
|
|
"HMI_ADS_E_RESULT_NOT_PROCESSED": "HMI_ADS_E_RESULT_NOT_PROCESSED",
|
|
"HMI_ADS_E_REQUEST_TOO_LARGE": "HMI_ADS_E_REQUEST_TOO_LARGE",
|
|
|
|
"deviceName": "Gerätename",
|
|
"adsState": "ADS-Status",
|
|
"adsVersion": "TwinCAT-Version",
|
|
"adsVersionBuild": "TwinCAT-Build",
|
|
"adsProjectName": "Projektname",
|
|
"adsApplicationName": "App-Name",
|
|
"adsProjectCompiledAt": "Kompiliert",
|
|
"connectionState": "Verbindungsstatus",
|
|
"domainState": "Domain-Status",
|
|
"domainError": "Domain-Fehler",
|
|
"isUserModeRuntime": "Usermode-Runtime",
|
|
"TOOLTIP_isUserModeRuntime": "Keine Echtzeit-Runtime",
|
|
"systemServiceAdsState": "System Service ADS-Status",
|
|
|
|
"CATEGORY_WRAPPER_FUNCTIONS": "Wrapper-Funktionen",
|
|
"CATEGORY_NATIVE": "Native ADS-Funktionen",
|
|
|
|
"TWINCAT_ONLINE_CHANGE": "Online-Change für Laufzeit {0} von {1} nach {2}",
|
|
"TWINCAT_SYM_VERSION_CHANGE": "Änderung der Symbol-Version für Laufzeit {0} von {1} nach {2}",
|
|
"TWINCAT_APPINFO_CHANGE": "Laufzeit {0} ist mit dem Projekt '{2}' der Applikation '{1}' verbunden (Kompiliert: {3})",
|
|
"TWINCAT_RUNTIME_ENTER_TIMEOUT_STATE": "Timeout der Netzwerkverbindung von Laufzeit {0} ({1}). Warte, bis die Laufzeit wieder verfügbar ist.",
|
|
"TWINCAT_RUNTIME_EXIT_TIMEOUT_STATE": "Laufzeit {0} ({1}) ist wieder erreichbar",
|
|
"TWINCAT_RUNTIME_STATUS_CHECK_ERROR": "Fehler während der Status-Aktualisierung von Laufzeit {0} ({3}): {2} ({1})",
|
|
"TWINCAT_CONNECTED": "Verbunden mit lokalem TwinCAT System",
|
|
"TWINCAT_DONGLE": "Suche nach angeschlossenen TwinCAT Lizenz-Dongles",
|
|
"TWINCAT_DISCONNECTED": "Verbindung zum lokalen TwinCAT System unterbrochen: {1} ({0})",
|
|
|
|
"DESC_TYPENAME": "Typbezeichnung",
|
|
"DESC_IGNORED_PLC_ATTRIBUTES": "Attribut-Pragmas werden zum JSON-Schema hinzugefügt. Die hier konfigurierten Attribute werden ausgeblendet.",
|
|
"DESC_RUNTIME_STATE_CHECK_INTERVAL": "Der Status jeder konfigurierten Laufzeit wird in regelmäßigen Abständen überprüft.",
|
|
"DESC_RUNTIME_STATE_CHECK_TIMEOUT": "Eine konfigurierte Laufzeit wird als nicht erreichbar angesehen, wenn eine Anfrage länger als diese Zeitspanne dauert.",
|
|
"DESC_VISIBLE_RUNTIME_PORTS": "Zielsysteme können viele ADS-Ports haben. Die meisten werden nur selten in HMI-Projekten verwendet.",
|
|
"DESC_RESPONSE_SIZE_LIMIT": "Die SPS-Task wird für jede Anfrage gesperrt. Ist die Anfrage zu groß, kann die SPS-Zykluszeit überschritten werden.",
|
|
"DESC_SUM_REQUEST_LIMIT": "Die PLC-Task ist für jede Anfrage gesperrt. Wenn eine Summen-Anfrage zu viele Anfragen enthält, kann die SPS-Zykluszeit überschritten werden.",
|
|
"DESC_NEW_HANDLES_PER_SUM_REQUEST_LIMIT": "TwinCATs Handle-Buffer wird nicht während einer Summen-Anfrage vergrößert. Das Anlegen von zu vielen ADS-Handles in einer einzigen Summen-Anfrage führt zu Fehlern, wenn TwinCATs Handle-Buffer voll ist.",
|
|
"DESC_ENABLE_READ_BEFORE_WRITE": "Variablen, die versteckt oder in der Schreibanforderung nicht gesetzt sind, werden mit einem alten Wert überschrieben. Deaktivieren Sie diese Einstellung, um Seiteneffekte zu vermeiden und die Leistung zu verbessern.",
|
|
"DESC_ADS_ROUTE": "ADS-Route",
|
|
"DESC_READ_ONLY": "Verhindert den Schreibzugriff auf Variablen und Set-Properties sowie alle Methodenaufrufe.",
|
|
|
|
"adsStateInvalid": "Invalid",
|
|
"adsStateIdle": "Idle",
|
|
"adsStateReset": "Reset",
|
|
"adsStateInit": "Init",
|
|
"adsStateStart": "Start",
|
|
"adsStateRun": "Run",
|
|
"adsStateStop": "Stop",
|
|
"adsStateSaveCfg": "Save Configuration",
|
|
"adsStateLoadCfg": "Load Configuration",
|
|
"adsStatePowerFailure": "Power Failure",
|
|
"adsStatePowerGood": "Power Good",
|
|
"adsStateError": "Error",
|
|
"adsStateShutdown": "Shutdown",
|
|
"adsStateSuspend": "Suspend",
|
|
"adsStateResume": "Resume",
|
|
"adsStateConfig": "Config",
|
|
"adsStateReconfig": "Reconfiguring",
|
|
"adsStateStopping": "Stopping",
|
|
"adsStateIncompatible": "Incompatible",
|
|
"adsStateException": "Exception"
|
|
}
|
|
} |